Studimi i teksteve letrare nga anë e aspekte te ndryshme gjuhësore ka filluar shumë vonë te ne, por që në këto vitet e fundit ka zënë të shënojë rezultate të shënueshme nga studiues të ndryshëm.
Në këtë shkrim autori ka ka vënë në spikamë tekstin dhe kontekstin në gjuhën e veprës së Ernest Koliqit, duke e vështruar nga shumë aspekte.
Lexo shkrimin e plotë (PDF, 155KB) ...
Në këtë shkrim është vënë në dukje frekuenca e fjalëve apo e fjalëzave të vetme, si elemente të vetme tingullore-gjuhësore, të togjeve të fjalëve dhe të shprehjeve në veprën "Gjakftohtësia" te Ismail Kadaresë, botuar kohë më parë në rrjetin elektronik. Zbërthimi dhe përcaktimi numerik i tyre është bërë me anë të programit antconc.
Lexo shkrimin e plotë (PDF, 108 KB) ...
Përzgjedhja e kësaj kumtese, në radhë të parë, ndërlidhet me interesimin tonë për të parë gjuhën e autorit dhe ndërtimin e tekstit, ngase Bekim Fehmiu, pas vdekjes, po i prezantohej publikut shqiptar edhe me një formë të veçantë komunikimi, me të cilin nuk ishim mësuar për të gjallë të tij.
Lexo shkrimin e plotë (në PDF 114 KB) ...